I don't post any translations in this LJ (anymore)
Add jump_daisuki to read them

I'm not going to add random people
If you were f-cut and still wants to be friends again
message me ☆
日本語＆ENGLISH
OKですよ！

If you still wants to add me as a friend comment here
Maybe we'll have something in common? :]

Comments are screened

☆はじめまして☆
このブログは10月からパーソナルブログに変わり、訳した雑誌やらはjump_daisuki へ全部移動しました。
これからは日常生活やファン的な事しか書きません。
特にこのＬＪをフレンドしてプラスになることは一切ないです（笑）
もしも私の生活とかくだらないファンの意見や一緒に「キャーキャー」したかったら。
ぜひ、フレンドしてください！ここにコメしてね。

 

Is anyone majoring in fashion marketing/management here? Anyone?!  
Ugh... I needz help :[ 

It's my senior in high school and I still haven't decided what I want to do with my life.
I looked online, took stupid tests that told me to be in circus (WTF?)
Everyone else around me has been either accepted or applied already 
I tried... doing college apps and I' m just failing badly...
 ↑↑ totally the reason why I haven't done much translations

I just wanted to share this part from June Potato 
 

Scan credit to f_fantasymonica </span>

Inoo: That’s right. Having Sendai as the last is good too Morimoto: It’s Hikaru kun’s hometown Inoo: Yup. I want to see what kind of town Hikaru kun grew up in. Yaotome: … That comment made you sound like my girlfriend(laughs) I bet Hikaru loves it though xD Hikainoo ftw ^3^

Inoo: And there were few foreign fans here and there at all the venues

Morimoto: There were!

Inoo: I felt like we became a global group and that made me happy (laughs).

 
Even though I'm not a foregin fan and I bet I'll just blend in at the concert but YAY!
JUMP is a global group now :D
 

Hikaru was there at 4/12 SC back dancing to GET!!




I wish he was... xD
You don't know how excited I got when I thought it was him...
but then!! That jr had to turn around and show his (pretty?) face D: 

Jrs always got hand-me-downs but can't they at least taken Hikaru's initials off? 
Lazy asses♥
 

ファイナルやっと終わりました(^O^)
意外といい点数だったのでメチャｘ２ハッピーです！
超ストレス感じてて、マジ髪の毛抜けるかと思いました（笑）
でも実際テストを取ったら簡単で。。。まぁ～終わってよかった☆

この頃なんにもしてませんね。
中島と森本のラジオぜんぜん訳してないし。。
ちょっとグチ言っていいかな？聞いてくれる？

毎回金曜の訳した文に
「これはどこでダウンロードするの？」とか「どこにあるの？」
うそですか？何回言えばいんじゃぃ！！
知ってたらリンクあげるし。。。
最初の人のコメを呼べば分かるだろ～！この野郎！(._.)　私だって聞きたいよ

そんで、何人か知ってるんだけど
私の訳したのを全部その人のサイトやらにポストしてるけど。。。
まぁ、別にポストしていいけど、全部？！全部はひどいでしょ
うちのサイトの意味がなくなるぅ～どうしよう？なんか言うべきか忘れるか

今は一月のMYOJOの雑誌をやくしてます！
明日終わるかも。
っていうかラジオの方を最初にやりべきですよね（笑）
他にも訳し始めた雑誌があるし。
あとビデオもあるんだよね。
誰か時間をください＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／

もっとx2アイコンのスペースが欲しいよ～！
konbiniさんが作ってるのでいっぱい欲しいのがあるのに。。
ちなみにこの変顔－光も彼女の作品です,色が好き！

EDIT:: Yamada and Chinen next week for the radio show!! 
山ちぃ復活（笑）